Ingen höna flyger efter fem tusen år av platsbundet liv.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Related quotes
Naturen kan visst göra fel! Det är fel att lägga så många begär, så mycket törst efter liv i en skör och ömtålig kropp.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Efter ordet ”skyldigheter” sätter vi punkt. Efter ”rättigheter” följer kolon.
aphorism by Valeriu Butulescu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Fågeln flyger, men på jorden krälar hennes skugga.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Vi ska värdera våra dygder efter våra impulser, inte efter vad vi gör.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Alltid
Det som var före mig
väcker ingen svartsjuka.
Kom med en man
på ryggen,
kom med hundra män i håret,
kom med tusen män mellan dina bröst och dina fötter,
kom som en flod
full av drunknade
som finner det rasande havet,
det eviga skummet, tiden!
Tag med dem alla hit
där jag väntar dig:
vi skall alltid vara ensamma,
vi skall alltid vara du och jag
ensamma på jorden
för att påbörja livet.
poem by Pablo Neruda from Kaptenens verser (1952), translated by Lasse Söderberg
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Italian | In Romanian
Under tusen år skrev man med gåsfjädrar. Därmed spelar även gässen en stor roll i kulturens utveckling.
aphorism by Valeriu Butulescu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Pingviner visar att en fågel mycket väl kan leva mellan isar, men att hon då varken flyger eller sjunger.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Tid
Varje stund har sin egen betydelse,
För mig, för dig, för honom.
I varje ögonblick finns det ett viktig handling,
För mig, för dig, för honom.
Tid är alltid avgörande,
För mig, för dig, för honom.
Varje stund kan alltid ändra ditt liv, mitt liv, hans liv,
I dag, i morgon, övermorgon, för evigt.
För ett kort ögonblick, kan du vara en stor kung,
Över mig, över dig, över honom.
I ett ögonblick, kan du förlora,
Allt, lite, eller ingenting...
poem by Cornelia Păun Heinzel, translated by Emanuel Stoica
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Italian | In Romanian
Även döden är en Skapare. Den ger liv till nya former av död.
aphorism by Valeriu Butulescu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Inte alla kan döda. Några bara förkortar ditt liv.
aphorism by Valeriu Butulescu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Självmord är mord. Självmördarna måste man väcka till liv och straffa hårt.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Likt floderna följer vi minsta motståndets lag, och våra liv blir slingriga.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Tänk, vad synd att ingen får gå om livets skola!
aphorism by Valeriu Butulescu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Ormen hade rätt. Det är inget paradis, där ingen kärlek finns.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Lejonen står i bur bara för att ingen ska stjäla dom.
aphorism by Valeriu Butulescu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Alltid längtar vi efter en annan årstid.
aphorism by Valeriu Butulescu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Det är ingen slump att barnen i första hand tillhör sina mödrar. Fädernas bröstkörtlar är ju tillbakadragna.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Alla vill stå vid rodret, ingen vill ro.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Innan dödsintyget är upprättat kan ingen betraktas som riktigt dödsintyget.
aphorism by Valeriu Butulescu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
I trädens frukter ska du inte se frikostighet, bara strävan efter kontinuitet.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!