På hösten reser storkarna, men barn fortsätter att födas.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Related quotes
Det finns ingen olycka större än att födas utom den att inte födas.
aphorism by Valeriu Butulescu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
De bländar varandra med facklor, men natten fortsätter att vara natt.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
För oss har solen lagt sig men bergen fortsätter att se den.
aphorism by Valeriu Butulescu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
En liten genetisk retuschering och hästarna kommer att födas med hästskor.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy! | In Romanian
Pingviner visar att en fågel mycket väl kan leva mellan isar, men att hon då varken flyger eller sjunger.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Sisyfos komme inte att dö av trötthet men av tristess.
aphorism by Valeriu Butulescu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Du kan påstå att svart är vit. Men då bör du stödja dig på omfattande referenser.
aphorism by Valeriu Butulescu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
De har grävt ner stridsyxan men i förbifarten varit noga med att balsamera den.
aphorism by Valeriu Butulescu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Åh, dessa tunga stenklumpar som skyddar blommorna på vintern men på våren hindrar dom från att gro.
aphorism by Valeriu Butulescu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Pionen vissnar vid slättens torkar men vägrar att växa vid kanalen.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Metaforen lever ett hemligt liv överallt runt oss. Vi yttrar ungefär sex metaforer i minuten. Metaforiska tankegångar är väsentliga för att vi ska förstå oss själva och andra, hur vi kommunicerar, lär, upptäcker och uppfinner. Men metaforen är ett sätt att tänka innan den blir ett sätt att uttrycka sig.
James Geary in Bildligt talat (2009), translated by Kalle Larsen
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Italian | In Romanian
De är tysta. Men deras tankar bullrar.
aphorism by Valeriu Butulescu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy! | In Spanish | In Romanian
Tjuvar är fräcka men vanligtvis mycket diskreta.
aphorism by Valeriu Butulescu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Fågeln flyger, men på jorden krälar hennes skugga.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Vissa liknar månen, skimrar blekt men följs av natten.
aphorism by Valeriu Butulescu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Solens uppstigande gläder allt levande men tupparna bullrar mest.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Jag föddes skrikande men har efter hand lugnat mig.
quote by Frans G. Bengtsson
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!
Stäm din ande! Men inte vems pipa som helst!
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Så ljuv men ack, så dyster! Sommarnatten tycks mig allt lite näktergalen.
aphorism by Valeriu Butulescu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Alexandrias lågor omvandlade natten till dag. Men sedan följde långa mörka år.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!