I sitt delirium kan fantasin nå upp till verklighetens nivå.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Related quotes
Varje författare bidrar på sitt sätt till planetens skogsavverkning.
aphorism by Valeriu Butulescu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Vad är självmördaren? Sin egen bödel eller sitt eget offer?
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Väl kokt kan potatisen betrakta sitt historiska uppdrag som utfört.
aphorism by Valeriu Butulescu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Jag undrar om det kallas guldbröllop även då man gifter sig femtio år efter sitt första äktenskap.
aphorism by Valeriu Butulescu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Han gladdes när han hörde att han skulle betala med sitt huvud. Hand hade inte hoppats på att komma undan så billigt.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Åh Natur! Om du bara skapat mig till ek! Men du gjorde mig till löv!
aphorism by Valeriu Butulescu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
En Rock
Jag gjorde till min sång en rock
som täckte den från topp till tå
med broderi som inspirerats
av gammal mytologi.
Men dumbommarna fick tag i den
och bar den inför världen
som om de gjort den själva.
Min sång, låt dem ta den,
ty det är mer av äventyr
att promenera naken.
poem by William Butler Yeats from Responsibilities (1914), translated by Gunnar Artéus
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!
Men i samma stunden begrep han vad det var, som hade satt hjärtat i gång på honom. Och inte nog med det, utan han började också ana vad som hade varit felet med honom i hela hans liv. För den, som inte känner av sitt hjärta varken i sorg eller i glädje, den kan säkert inte räknas som en riktig människa.
Selma Lagerlöf in Kejsarn av Portugallien, Det klappande hjärtat (1914)
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!
Även döden är en Skapare. Den ger liv till nya former av död.
aphorism by Valeriu Butulescu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Överdriven självkritik leder till självförtal.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Han var så förnuftig att han vädjade till andras illusioner.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Den anspråkslösa bäcken har floder till stränder.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Människan är dömd till att vara fri.
quote by Jean-Paul Sartre
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!
Uppstigandet till himlen låter åtminstånde som en framgång.
aphorism by Valeriu Butulescu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Ge byråkraterna vingar så hinner de snabbare till byrån!
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Återgången till den organiska evigheten kallar vi förrutnelse.
aphorism by Valeriu Butulescu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Kyrkogard! Ah, stenar, förvandla er till människor igen!
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Den tekniska evolutionen har utvecklat korset till en stjärna.
aphorism by Valeriu Butulescu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Alla bör le i förhållande till statusen på sina tänder.
aphorism by Valeriu Butulescu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Jag ska aldrig skriva verser för att skaffa pengar till semestern.
aphorism by Valeriu Butulescu
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!